darTZeel: предварительный усилитель NHB-18NS Plus и усилитель мощности NHB-108 Model Two
Крис Томас
19 февраля 2020 г.
Сколько бы вы ни слушали аппаратуры High End Audio и каким бы богатым опытом в этой области ни обладали, окончательный вердикт в оценке аудио техники всегда выносит сама музыка. В какой-то момент вы можете почувствовать внезапный импульс, как будто неожиданно услышали что-то новое в звучании знакомого фрагмента. Затем это ощущение усиливается, и вам начинает казаться, что вы слушаете эту музыку в первый раз. Такое, к счастью, происходило со мной не раз (хотя и не очень часто) за долгий период тестирования аппаратуры и написания обзоров. И, как всегда, аппетит приходит во время еды: вам хочется услышать все больше откровений от системы, с нетерпением перепрыгивая с трека на трек. Такие захватывающие моменты обострения восприятия и обогащения вашего опыта новыми впечатлениями запоминаются навсегда.
Эрве Делетрас – разработчик и производитель аудио аппаратуры darTZeel из швейцарских Альп. Он сам вытачивает металлические детали на станках с ЧПУ для корпусов своих моделей и сторонних заказчиков, которым требуется высочайшее качество и микронная точность обработки металла. Музыка – его страсть, любовь к которой он материализует в изделиях принадлежащего ему бренда darTZeel. Когда я слушаю его усилители, мне начинает казаться, что он воспринимает музыку точно так же, как я сам. Я никогда не сомневался в том, что в мире аудио его компания занимает особое место, но возможность близко познакомиться с его изделиями от меня постоянно ускользала. Я слышал о них много хорошего, но послушать их на протяжении многих лет мне удалось лишь однажды, да и то практически на ходу. Поэтому можете себе представить, с каким азартом я воспринял предложение написать обзор о последних версиях предварительного и оконечного усилителей darTZeel, не заставив просить меня об этом дважды. И сейчас, пару месяцев спустя, я все еще нахожусь под впечатлением – настолько сильно поразила меня эта пара.
Без дорогих станков в цехах Эрве не обойтись. Конструкция его изделий необычна и самобытна, начиная формой и кончая цветовыми решениями: красные корпуса с золотистыми лицевой и задней панелями. Да и внутреннее наполнение не менее впечатляюще. По поводу внешней эстетики darTZeel можно сказать, что некоторым она кажется несколько кричащей, но я считаю, что такое впечатление просто вызвано ее нетривиальностью и смелостью дизайнера. Мне же она нравится еще и потому, что на все сто поддерживается выдающимся качеством звука.
Фронтальная панель предусилителя NHB-18NS – сама простота. Пара массивных поворотных ручек с резиновыми кольцами – селектор входов и регулятор громкости. Последняя обозначена Pleasure Control (регулировка удовольствия), первая же – Enjoyment Source (источник удовольствия), как будто она не выбирает нужный вход, а «позволяет» его активировать. Буквы NS в названии модели означают «No Switch» (без переключения), и действительно, в предусилителе нет никаких переключателей или реле. Схема предусилителя состоит из 1200 электронных компонентов, и качеству сигнального тракта уделено особое внимание. Весь тракт от входа до выхода состоит всего лишь из семи транзисторов, чтобы сохранить сигнал в его первоначальном виде. Опциональная карта фонокорректора – которая отсутствовала в испытываемом экземпляре – собрана на шести транзисторах, и это иначе, чем вершиной искусства минимализма схемотехники, не назовешь.
Ручка громкости не имеет ограничений вращения, и хотя информация о принципе ее работы весьма ограничена, кажется, понятно, что здесь не обошлось без фотоэлементов. От нее исходит ощущение элитарности, как и от великолепного, предельно простого в эксплуатации пульта ДУ. На ощупь он воспринимается как сплошной брусок алюминия, такой же красный, как и корпус аппарата, и с его помощью можно делать музыку громче или тише либо полностью заглушать ее (Mute), и только. С другой стороны, он довольно скользкий, и я не нашел на нем никаких резиновых вставок, которые могли бы помешать ему исчезнуть в складках подушек моего дивана. Поэтому я бы добавил к нему маленькие наклеечки, которые удерживали бы его на месте.
При включении предусилителя в окошке дисплея в верхней правой части лицевой панели появляется сообщение «Foreplay» (прелюдия), а при выключении – «Climaxed» (кульминация). Поначалу это кажется слегка банальным, но потом перестает обращать на себя пристальное внимание и воспринимается сердечное приветствие от самого Эрве, которое удачно сочетается с дизайном и радостной цветовой комбинацией дизайна. Это ни в коей мере не отвлекает от прослушивания дуэта darTZeel, но зато создает праздничный настрой перед тем, как перед вами откроется невероятно красочная звуковая панорама.
Самое важное: NHB-18NS работает на аккумуляторах. Включаемый в сеть отдельный блок питания содержит аккумуляторы и схему зарядного устройства, которая автоматически переходит в режим зарядки аккумуляторов, когда вырабатываемое ими напряжение понижается до определенного уровня. При полностью заряженных аккумуляторах предусилитель может непрерывно работать в течение восьми часов, а после активации схемы зарядки он переходит на питание от сети. Предусмотрено два режима работы предусилителя. В режиме Auto работают аккумуляторы. Режим BTM соответствует описанному выше алгоритму автоматического перехода в режим сетевого питания до полной зарядки аккумуляторов. Продвинутый алгоритм мониторинга состояния гарантирует, что при исправных аккумуляторах качество звука всегда будет высоким. В режиме работы предусилителя от сети класс воспроизведения музыки понижается очень незначительно, но все же питание от полностью заряженных аккумуляторов, имеющих очень низкое внутреннее сопротивление, более предпочтительно. Текущее состояние аккумуляторов индицируется светодиодами на лицевой панели. Возможно, кому-то жизнь с аккумуляторами может показаться несколько хлопотной, но на самом деле это совсем не так. Вы просто включаете блок питания предусилителя в сеть и забываете о нем, а дальше все работает на автомате и абсолютно бесшумно. Эрве в течение трех полных лет упорно тестировал литий-ион-фосфатных аккумуляторы разных производителей, и только после того, как результаты испытаний его удовлетворили, он стал комплектовать ими свой предусилитель.
Я был приятно удивлен наличием входов на разъемах BNC наряду с традиционными RCA. Каждый вход сопровождается крохотным тумблером, предназначенным для выбора оптимального способа подключения земляного провода для конкретного входа (RCA или BNC) в конкретной системе, в которую включен аппарат. Эти входы на разъемах BNC называются Zeel, а такие же входы усилителя – DarT. Также присутствует одна пара балансных входов XLR и такая же пара выходов. Входы XLR сопровождаются микропереключаетелями, с помощью которых можно установить входное сопротивление XLR 600 Ом (профессиональный стандарт).
Я не припомню аудио компонентов с аналоговыми выходами BNC, которые можно было бы подключить к предусилителю darTZeel, но со временем такие компоненты могут появиться у данной компании.
Стерео усилитель NHB-108 в его последней версии Model Two имеет выходную мощность 150 Вт на 8 Ом в каждом канале. Он выдержан в таких же невероятно высоких стандартах, как и предусилитель NHB-18NS. Он построен по схеме двойного моно и оснащен входами RCA и XLR, а также 50-Омными входами BNC Zeel. Насколько мне известно, схема усилителя уникальна и отмечена несколькими патентами. Прозрачная стеклянная крышка усилителя дает возможность воочию убедиться в том, что мы имеем дело с чем-то по-настоящему вдающимся. Эстетика аппарата существует не только снаружи, но и внутри: достаточно отметить хотя бы массивные позолоченные пластины элегантной формы, к которым прикручены клеммы шести электролитических конденсаторов блока питания.
Порадовав взор яркой внешностью, эта пара мгновенно очаровывает слух, стоит только зазвучать музыке. Честно говоря, лично на меня они оказали по-настоящему магическое воздействие. Если большинство усилителей класса High End Audio как правило имеют отдельные сильнее стороны, то darTZeel великолепен во всем. Эти аппараты дают глубокий и низкий бас наряду с потрясающе воздушной серединой. На высоких частотах, с которыми многие усилители справляются не без труда, в данном случае налицо такие динамика, богатство текстуры и нюансов, детальность, каких мне раньше никогда не приходилось слышать. Настолько красочное, сыгранное и убедительное музыкальное представление открывалось передо мной очень и очень редко.
Прослушивание этой пары я начал сразу после того, как получил ее во время беспрецедентной изнуряющего пекла в Лондоне в начале лета. Я оставил преудсилитель включенным на ночь, чтоб зарядить аккумуляторы, и проснулся в пять утра из-за жары. В это время суток мой организм особенно восприимчив к воздействию музыки, и я решил воспользоваться ранней тишиной, чтобы поскорее отправиться в путешествие в царство darTZeel. Я совершенно не был настроен на тестирование, и поэтому стал пролистывать новые записи в MQA на Tidal и остановился на Gateways [DG 4836606] и шанхайском симфоническом оркестре. Первые пьесы были музыкальными представлениями пяти элементов, в которые мне не хотелось особо погружаться, я просто хотел взбодриться, чтобы во всеоружии встретить новый день. Но спящий мир казался таким спокойным, а звуки музыки настолько волнующими, что я тут же проникся особой симпатией к усилителю, который настолько полно передает музыкальное содержание. Богатая палитра оттенков тембра и бесконечное многообразие текстур были сплетены в единую фактуру, даря мне прекрасные моменты наслаждения поэзией звуков. darTZeel околдовал меня полностью. Во многом характер звука этой пары определяется ее скоростными качествами. Никакие другие прославленные усилители не звучат так же быстро и легко в каждой ноте. Усилитель дозирует свою мощность в каждый нюанс музыки с потрясающей точностью. Запись пяти элементов, великолепно исполненная и отлично записанная, дала мне возможность встретить новый день на музыкальной волне. Этот усилитель способен заставить ваше сердце биться чаще, он без труда может вызвать у вас шок и даже слезы. Сила эмоционального вовлечения, которой он обладает, кажется безграничной.
После этого я каждый раз с нетерпением ждал возможности устроить следующую сессию прослушивания. Я сразу понял, что звучание darTZeel настолько глубоко и богато деталями, что музыка, кажется, не просто играет, а скорее возникает в пространстве. Если вы хотите узнать, что может сделать этот усилитель с хорошей ритм-секцией, послушайте релиз Билли Кобхэма Drum’ N’ Voice Vol 1 + 2 [Sony]. Она звучит потрясающе сфокусировано, невероятно энергично и с сумасшедшим драйвом. Кобхэм барабанит как зверь! Звучание его малого барабана с его разнообразными деликатными штрихами дополняет большой барабан точно выверенным количеством «воздуха» и вместе с ним формирует фон музыкального рисунка. darTZeel прекрасно держит темп и четко очерчивает ритм. Усилитель достаточно хорошо контролирует колонки, не акцентируя на них внимание, а вместо этого с удивительной легкостью формирует многомерное звуковое пространство эшелон за эшелоном.
Будучи горячим поклонником изделий лучших в мире гитарных и скрипичных мастеров, я собрал некоторое количество записей уникальных инструментов в высоком разрешении. Искусство создания этих шедевров во многом основано на удачном сочетании напряженности элементов корпуса инструмента. Для инструментов с металлическими струнами, натяжение которых может быть 68 кг и даже больше, структурная целостность особенно критична. Верхняя дека гитары (та, что с отверстием) в основном формирует резонансы, а подставка работает наподобие воздушного насоса, не сильно отличаясь в этом от диффузора динамика. Поэтому верхняя дека должна быть усилена подпорками, чтобы выдержать огромное напряжение от натянутых струн, не треснув и не развалившись на части. Масса – враг резонансов, и секрет мастерства заключается в балансировании этих двух противоречивых требований. Я затронул тему устройства гитары только лишь для того, чтобы показать аналогию с компонентами darTZeel, которые делают то же самое с аудио сигналом. Во время прослушиваний я ни разу не отметил аномальных отклонений в звучании инструментов, которое поразило меня масштабами, невероятной точностью артикуляции и каким-то особым шармом. Его можно сравнить с фильмом во всем цветовом великолепии Technicolor. Гитара взрывается целым букетом резонансов, а каждый музыкант по-своему комбинирует их, формируя особый тембр, ритм, экспрессию, чтобы, передав слушателю энергию натянутых струн, вызвать у него сильный эмоциональный отклик. Виртуозность, с которой darTZeel передает акустику помещений во всем ее многообразии и с которой из гармонических компонентов звукового спектра создается целостная музыкальная форма, подобна искусству скрипичного мастера, в руках которого рождается уникальный инструмент. Если вы думаете, что акустическая гитара – вещь довольно простая, могу вас уверить, что на самом деле это чрезвычайно сложный инструмент с широчайшим диапазоном по громкости, динамике и тембрам. Если же говорить о разрешающей способности усилителя, то он без труда справляется с адекватной передачей самых тихих звуков и послезвучий.
Я с удовольствием провел время с darTZeel, как было всегда на протяжении многих лет тестирования аппаратуры. Эта отнюдь не дешевая аппаратура, но при такой музыкальности и способности погружать слушателя в содержание музыки высокая цена становится второстепенным фактором. Они могут принести столько радости любителям музыки, что можно только позавидовать тем, у кого они стоят в системе. Поэтому мне было очень жаль расставаться с ними. Это по-настоящему эксклюзивные изделия и квинтэссенция инженерного искусства Эрве Делетраса.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Предварительный усилитель NHB-18NS Plus
Тип: Линейный предварительный усилитель с аккумуляторным питанием
Входы: 5 плюс опциональная карта фонокорректора
Выходы: RCA, XLR, BNC
Импеданс аналоговых входов:
RCA – 30 кОм
XLR – 15 кОм / 600 Ом
Zeel BNC – 50 Ом
Частотный диапазон: 5 Гц – 500 кГц
Отношение сигнал-шум: > 92 дБ
Пульт ДУ: Да
Размеры: 170 × 440 × 335 мм (В×Ш×Г)
Вес: 24 кг + блок питания – 3 кг
Усилитель мощности NHB – 108 Model Two
Тип: оконечный усилитель, двойное моно
Выходная мощность: 150 Вт RMS @ 8 Ом; 250 Вт RMS @ 4 Ом
Импеданс аналоговых входов:
BNC Zeel – 50 Ом
RCA line – 30 кОм
XLR – 30 кОм / 600 Ом
Size: 170 × 440 × 350 мм (В×Ш×Г)
Вес: 30 кг
Цвет: Красный с золотистыми лицевой и задней панелями