Крис Томас, автор опубликованного на Hi-Fi+ обзора двух моделей darTZeel, а именно предварительного усилителя NHB-18NS и усилителя мощности HNB-108 в его новой версии Model Two, высказал весьма интересную мысль: мне кажется, он пишет, что мое личное восприятие музыки совпадает с таковым у создателя этих моделей – главы компании darTZeel Эрве Делетраса.

Собственно, по этой причине мы и решили разместить русский перевод этого материала на нашем сайте. Дело в том, примерно то же самое приходит на ум и нам, и многим владельцам этих моделей, не говоря уже о тех, кто, послушав их разок-другой, только еще мечтает о них. Значит ли это, что матрица восприятия звука и музыки Эрве Делетраса настолько универсальна?

Конечно, нет. Восприятие музыки всегда индивидуально. Просто чем чище, прозрачнее, детальнее и сбалансированнее по тембрам звучит система, тем с большей вероятностью неформализуемый эмоциональный контент, зашифрованный в звуках музыки, достигает конечной цели, на пути к которой наши органы слуха – это лишь некий пограничный пункт.

А еще мистер Томас поводит параллель между талантливым разработчиком аудио компонентов высшей категории и мастером эксклюзивных музыкальных инструментов, которые стоят не меньше, только встречаются гораздо реже, чем аппаратура High End Audio. И неважно, что эти сферы деятельности стоят по разные стороны барьера, разделяющего создание и «потребление» музыки – и то, и другое, несомненно, высокое искусство!

http://www.gong-av.ru/pressa/dartnhb18108.html